martedì 29 novembre 2011
domenica 27 novembre 2011
Roma Ladrona? (O ladroni a Roma?)
LI PRELATI E LI CARDINALI
Pijete gusto: guarda a uno a uno
Tutti li Cardinali e li Prelati
E vederai che de romani nati
Ce ne sò ppochi o nun ce n'è gnisuno.
Nun ze sente che Napoli, Belluno,
Fermo, Fiorenza, Gnenova, Frascati...
E qualunque città li ppiù affamati
Li manna a Roma a cojonà er diggiuno.
Ma ssarìa poco male lo sfamalli:
Er pegg'è che de tanti che ce trotteno
Li somari sò ppiù de li cavalli.
E Roma, indove viengheno a dà ffonno,
E rinnegheno Iddio, rubben'e ffotteno,
È la stalla e la chiavica der monno.
Giuseppe Gioacchino Belli,
Roma, 27 maggio 1834
Pijete gusto: guarda a uno a uno
Tutti li Cardinali e li Prelati
E vederai che de romani nati
Ce ne sò ppochi o nun ce n'è gnisuno.
Nun ze sente che Napoli, Belluno,
Fermo, Fiorenza, Gnenova, Frascati...
E qualunque città li ppiù affamati
Li manna a Roma a cojonà er diggiuno.
Ma ssarìa poco male lo sfamalli:
Er pegg'è che de tanti che ce trotteno
Li somari sò ppiù de li cavalli.
E Roma, indove viengheno a dà ffonno,
E rinnegheno Iddio, rubben'e ffotteno,
È la stalla e la chiavica der monno.
Giuseppe Gioacchino Belli,
Roma, 27 maggio 1834
domenica 13 novembre 2011
mercoledì 9 novembre 2011
La Verità
La Verità è com'è la cacarella,
Che quanno te vie' l'impito e tte scappa
Hai tempo, fija, de serra' la chiappa
E stòrcete e a ttrema' ppe ritenella.
E accusì, si la bocca nun z'attappa,
La Santa Verità sbrodolarella
T'esce fora da sé da le budella
Fussi tu ppuro un frate de la Trappa.
Perché ss'ha da sta' zitti o di' una miffa
Ogni quarvorta so' le cose vere?
No: a ttemp'e loco d'aggriffa' ss'aggriffa.
Le bocche nostre Iddio le vo' ssincere,
E l'omini je métteno l'abbiffa?
No: sempre verità: sempre er dovere.
G. G. Belli - Roma, 11 febbraio 1833
- frate de la Trappa: Trappista che ha fatto voto di silenzio
- miffa: bugia
- Aggriffare: marcare il punto a bocce con tiro parabolico, senza rimbalzo né rotolamento.
- Abbiffa: sigillo.
Che quanno te vie' l'impito e tte scappa
Hai tempo, fija, de serra' la chiappa
E stòrcete e a ttrema' ppe ritenella.
E accusì, si la bocca nun z'attappa,
La Santa Verità sbrodolarella
T'esce fora da sé da le budella
Fussi tu ppuro un frate de la Trappa.
Perché ss'ha da sta' zitti o di' una miffa
Ogni quarvorta so' le cose vere?
No: a ttemp'e loco d'aggriffa' ss'aggriffa.
Le bocche nostre Iddio le vo' ssincere,
E l'omini je métteno l'abbiffa?
No: sempre verità: sempre er dovere.
G. G. Belli - Roma, 11 febbraio 1833
- frate de la Trappa: Trappista che ha fatto voto di silenzio
- miffa: bugia
- Aggriffare: marcare il punto a bocce con tiro parabolico, senza rimbalzo né rotolamento.
- Abbiffa: sigillo.
Iscriviti a:
Post (Atom)